1. Waschen

    Normalwaschgang bei 30°

    Für normal verschmutze Wäsche.

    Schonwaschgang bei 30°

    Besonders schonendes Waschen von Fein- und Wollwäsche; Füllmenge wird um ein Drittel reduziert.

    Spezial-Schonwaschgang bei 30°

    Besonders schonendes Waschen von Fein- und Wollwäsche; Füllmenge wird um ein Drittel reduziert.

    Normalwaschgang bei 40°

    Für normal verschmutze Wäsche.

    Schonwaschgang bei 40°

    Besonders schonendes Waschen von Fein- und Wollwäsche; Füllmenge wird um ein Drittel reduziert.

    Spezial-Schonwaschgang bei 40°

    Besonders schonendes Waschen von Fein- und Wollwäsche; Füllmenge wird um ein Drittel reduziert.

    Normalwaschgang bei 60°

    Für allgemeine Kochwäsche.

    Normalwaschgang bei 60°

    Für allgemeine Kochwäsche. Füllmenge um ein Drittel reduzieren.

    Normalwaschgang bei 95°

    Kochwäsche.

    Schonwaschgang bei 95°

    Kochwäsche. Füllmenge um ein Drittel reduzieren.

    Nicht waschen

    Wäsche darf nicht gewaschen, sondern nur gereinigt werden; siehe Chemische Reinigung.

    Handwäsche

    Leicht verschmutzte Wäsche; Feinwaschmittel verwenden.

    Keine Handwäsche

    Wäsche darf nicht per Hand gewaschen werden, sondern entweder nur in der Waschmaschine oder in der Reinigung. Bitte weitere Pflegesymbole beachten.

    Kaltwäsche

    Kalt waschen

  2. Trocknen

    Trocknen im Trockner bei niedriger Temperatur (schonend)

    Trocknen mit reduzierter thermischer Belastung.

    Trocknen im Trockner bei hoher Temperatur

    Trocknen mit normaler thermischer Belastung.

    Nicht im Trockner trocknen

    Trocknen im Tumbler nicht möglich.

  3. Chemisch

    Reinigung mit Perchlorentylen und Schwerbenzin

    Folgende Lösungsmittel sind verwendbar: Per, Schwer- & Leichtbenzin.

    Perchlorentylen & Schwerbenzin sind verwendbar

    Füllmenge um zwei Drittel reduzieren; Keine Feuchtezugabe.

    Nassreinigung

    Professionelle Reinigung auch mit Wasser.

    Nassreinigung mit sanfter mechanischer Behandlung

    Nassreinigung mit stark minimierter mechanischer Behandlung

    Reinigung mit Schwerbenzin

    Schonende Reinigung mit Schwerbenzin

    Reinigen mit allen allgemein üblichen Lösungsmitteln

    Alle Lösungsmittel sind verwendbar; z.B.: Fleckenentfernung mit Benzin ist erlaubt.

    Schonende Reinigung

    Schonende Reinigung von Textilien, beschränkte Feuchtigkeitszufuhr und/oder Temperatur.

    Keine Nassreinigung

    Keine Nassreinigung möglich.

    Keine chemische Reinigung

    Keine chemische Reinigung möglich.

  4. Bügeln

    Bügeln bei einer Temperatur von 80-105°C (Niedrigste Stufe)

    Bügeln bei einer Temperatur von 130-165°C

    Bügeln bei einer Temperatur von 165-220°C

    Nicht bügeln!

    Diese Textilien dürfen nicht gebügelt werden!

  5. Bleichen

    Chlorbleiche ist möglich

    Chlor- und Sauerstoffbleiche zulässig

    nur Sauerstoffbleiche zulässig/ keine Chlorbleiche

    Chlorbleiche nicht möglich

    nicht bleichen